المعاني و الاستعمالات المتعددة للفعل TO LOOK




Look فعل له عدة معاني ولكن اشهرها واهمها ينظر او يبحث او يراقب ولكن الفعل Look تصبح له عدة معاني اخرى عند استعماله كمصطلح حيث يدمج الفعل Look مع حروف الجر او الظروف فيعطي معاني مختلفة مقارنه بكونه كلمة واحدة




وهذه قائمة بأهم مصطلحات الفعل Look

Look after = Take care یعتني ب
Their aunt look after them while their mother was in hospital.
عمتھم اعتنت بھم في حین كانت امھم في المستشفى


Look back = Think about the past يفكر في الماضي
Old people often look back on over their lives.
كبار السن كثیراً ما یفكرون في ماضي حیاتھم




Look down on = Have a low opinion of   ينظر بازدراء او تكبر الى
He Looks down on his colleagues because he thinks he's better than they are.
ینظر بزدراء الى زملائھ لانھ یعتقد انھ افضل منھم


Look for = Try to find یبحث عن
I've been Looking for all their hidden files, but I can't find them anywhere.
لقد كنت أبحث عن جمیع ملفاتھم الخفیة، ولكن أنا لم استطع العثور علیھا في أي مكان


Look forward to = Wait for or anticipate something pleasant = expect with pleasure یتطلع الى 
I'm look forward to meeting you.
انا اتطلع الى لقاك


Look in = Make a quick visit يزور او يمر بسرعة
I'll look in on my way home.
انا سوف ازور البیت في طریقي


یبحث فيه او یحقق  Look into = Research, investigate
We'll look into the problem and come back to you when we have the information.
نحن سوف نحقق في المشكلة ونعود الیك عندما تكون لدینا معلومات


Look on = Watch something like a crime without helping يتفرج بدون ان یحرك ساكناً
The crowd just look on as the old lady was mugged.
الحشد یتفرج فقط دون ان یحرك ساكنا على السیدة التي سرقت


Look out = Be careful ًكن حذرا 
Look out , you're going to drop that!
كن حذراً انت سوف تسقط ھذا


Look round = Inspect a house یتفحص المنزل 
We look round the house and decided that we didn't like it enough to buy it.
نحن تفحصنا المنزل وقررنا انھ لایعجبنا كفایة لكي نشتریھ


Look to = Expect, hope یتوقع او یأمل
The company is looking to increase its sales in Asia.
الشركة تتوقع زیادة مبیعاتھا في قارة اسیا


Look up = Improve یتحسن
The economy is looking up.
الاقتصاد یتحسن


Look up to = Respect یحترم
She's looks up to her mother.
ھي تحترم امھا


Look upon as = Consider = regard یعتبر
I look upon him as a close friend.
انا اعتبره صدیق مقرب


Look up a word = search for it in a dictionary یبحث عن كلمة في القاموس
I don't know the meaning of this word , I shall look it up
انا لا اعرف معنى ھذه الكلمة , انا سوف ابحث عنھا في القاموس


Look in on = Visit briefly to see if everything's all right یزور بقصد الاطمئنان على
I'm going to look in on granny on the way home tonight as she's been a bit unwell recently.
انا سوف ازور جدتي في طریقي الى البیت اللیلة لانھا لم تكن على ما یرام في الآونة الأخیرة